Welkom op de site van de Niederländische Sprach- und Kulturschule 'De Zevensprong e.V.'
Onderwijs voor kinderen in Nederlandse taal en cultuur
In Leverkusen wordt les gegeven in de Nederlandse taal en cultuur.
We bieden lessen aan voor kinderen van 4 tot 10 jaar. Er wordt enige kennis van de Nederlandse taal verwacht.
Naast het werken met de taalmethode zoals die in Nederland wordt toegepast, spelen we taalspelletjes. De kinderen leren ook door te zingen en te luisteren naar verhalen. In Cito-toetsen worden onder andere woordenschat, spelling en begrijpend lezen getest.
Op woensdagmiddag hebben de kinderen 3 uur les van professionele leerkrachten.
Behalve de wekelijkse les wordt er samen Koninginnedag en Sinterklaas gevierd. Het ene jaar is er een zomerfeest en het andere jaar wordt er een excursie gepland.
De school is aangesloten bij Stichting Nederlands Onderwijs Buitenland (www.stichtingnob.nl) en valt onder de Nederlandse onderwijsinspectie.
Zo gaat het in groep 1-2 in de kring:
Nadat de kinderen geteld hebben met hoeveel ze zijn en ze weten welke dag het vandaag is, leidt de juf het thema in. “Waaraan denken jullie bij Nederland”
Kind 1: "Mijn oma en opa wonen daar."
Kind 2: "Wij gaan daar hagelslag kopen."
Kind 3: "Wij eten dan bitterballen"
Juf: "Kent iemand ook een stad in Nederland?"
Kind 4: "Mijn tante woont in Amsterdam."
Juf: "Heel goed! Dat is meteen de hoofdstad van Nederland!"
Later in de les, krijgen de kinderen gerichte werkjes en kleuren ze de vlag van Nederland en vouwen tulpen van vouwblaadjes.
Zo gaat het er in groep 3, 4, 5 aan toe:
Iedereen zit in de kring en de juf vertelt dat het eerste thema gaat over “dit ben ik”. Deze week wordt de typische Nederlandse klank de ui en de eu geleerd. De juf vraagt wie er een lichaamsdeel weet met de eu of de ui : buik en neus. De klanken en de door de kinderen bedachte woorden, worden op het bord geschreven. Daarna worden de klanken en de lichaamsdelen door groep 3 geoefend met werkbladen. Groep 4 en 5 schrijven een stukje over de dokter. De verhaaltjes lezen de kinderen van groep 4 en 5 aan het einde van de les in de kring voor. In de pauze wordt het liedje “hoofd, schouders, knie en teen” gezongen. Omdat het vandaag regent, leest juf extra lang voor.
Unterricht für Kinder in niederländischer Sprache und Kultur.
In Leverkusen wird Unterricht in der niederländischen Sprache und Kultur angeboten. Kinder von 4 bis 10 Jahren mit niederländischen Sprachkenntnissen können am Unterricht teilnehmen. Wir arbeiten mit Sprachmethoden die den Niederländischen Standards entsprechen. Neben dieser Methode lernen die Kinder auch durch das Singen von niederländischen Liedern und beim Zuhören von Geschichten.
In so genannten „Cito-toetsen“ (staatliche Tests) werden Wortschatz, Rechtschreibung und Lesen getestet.
Der dreistündige Unterricht findet einmal pro Woche am Mittwochnachmittag statt und wird durch professionelle Lehrkräfte erteilt.
Zusätzlich zum wöchentlichen Unterricht werden Sinterklaas und Königinnentag gemeinsam gefeiert. Jedes Jahr gibt es ein Sommerfest oder wird ein Ausflug geplant.
Die Schule ist beim NOB angeschlossen (www.stichtingnob.nl) und unterliegt der Supervision der Inspektion für Schulen und Weiterbildung der Niederlande.
Beispiel Kreisgespräch 4-6 Jährige
An diesem Tag sprechen die Kinder über die Niederlande und machen zielgerichtete Arbeiten. Sie falten auch Tulpen aus Papier und malen die niederländische Fahne.
Beispiel für 6- bis 10-Jährige
In dieser Gruppe ist das Thema „Das bin ich.“ Die für die niederländische Sprache typischen Klängen „ui“ und „eu“ werden betont und in den Bezeichnungen einzelner Körperteile gesucht. Die Kinder arbeiten mit Arbeitsblättern und verfassen eine Kurzgeschichte über einen Besuch beim Arzt. Diese lesen sie am Ende des Nachmittags vor. Mit einem Lied gehen sie in die Pause und weil es regnet liest die Lehrerin heute extra lange vor.
